top of page

料理東西軍!

註:這篇並不是要介紹黃金綜藝的「料理東西軍」,請安心閱讀。

今天要來跟大家介紹一下東日本與西日本的飲食差異

明明是同樣的東西,但是常常引起東西兩邊人大吵起來~

這應該不難理解,就像我們也會吵北部粽、南部粽一樣www

那麼,日本人會吵什麼呢?

一、玉子燒(煎蛋捲)



玉子燒是羊角在日本最愛吃的東西!!!


⋯⋯上面這句話一直成立到我去了大阪為止。

羊角喜歡的煎蛋捲是

甜甜軟軟、充滿蛋香的類型

吃起來就像是不膩口的點心



但是……

但是!

但是!!!



關西人卻喜歡用高湯來調味,煎出口感扎實的煎蛋捲……!!!

第一次吃到鹹的煎蛋捲時,羊角的味蕾受到了強烈的衝擊……!

(其實並不難吃,只是一種原本預期吃甜點的心情,結果吃到鹹的東西的微妙情感)


雖然一直知道玉子燒有分甜派跟鹹派,就像喜歡寵物的人會分狗派跟貓派,但沒有實際遇到之前真的沒有想像過鹹煎蛋捲是什麼味道。

是……不難吃……

但羊角百分之百是甜派!

甜玉子燒是我的最愛❤️

二、壽喜燒


在羊角最初的印象裡,壽喜燒就是把肉片丟到煮滾的壽喜燒醬汁裡面涮一涮,就可以香噴噴的配飯或沾生蛋黃吃


後來到日本後發現完全不是這樣!


其實……光是料理方式,關東跟關西人差超多!



甚至從醬汁就會開吵XDDD

關東人一般都用市售的醬汁,但關西人會自己調製,做出適合自己個人口味的口味

談到料理方式,關東人習慣把肉、菜、豆腐等等配料先通通丟下去醬汁裡面,再開火一起煮,讓味道統一

而關西人則是先把肉「煎熟」,然後再放其他料進去慢慢調味……


像羊角比較懶的個性,偏好關東人的煮法,你們呢?

三、大阪燒、文字燒、廣島燒


不知道羊粉們有沒有吃過大阪燒?

在台灣開了一些日本的連鎖品牌,有機會可以去吃吃看~

不過相信第一次看到菜單時應該都會滿頭問號……

「御好燒」?

「文字燒」?

「廣島燒」?

這些到底有什麼差異??





事實上御好燒就是大阪燒

御好燒可以說是日文的直翻

羊角也不知道為何當初會被翻譯成大阪燒,但可以從字面理解到是可以挑選自己喜歡的料的一種料理。



廣島燒呢?



明明都在關西,但傳到廣島之後就加進了麵條!

羊角非常喜歡吃廣島燒,麵條煎到有一點脆脆的,再配著大量青菜跟喜歡的配料大口放進嘴裡……啊~真是人間美味❤️

而且吃完很有飽足感XD

文字燒是三種裡面最「薄」的一種。

會先炒菜,然後在中間挖個洞之後,把麵糊倒進裡面……

用文字形容可能有點難以想像,總之,料理結束後會吃到底下煎得脆脆的口感,還有上面感覺半生不熟的濕軟口感……有些人就喜歡這種多層次的口感,所以特別喜歡文字燒

但羊角蠻不喜歡的XD

最後,大阪人甚至習慣把大阪燒當作配菜,通常還會再加上一碗白飯,就連吃餃子、拉麵也是如此……所以他們的飲食習慣其實蠻不健康的,但羊角待久了,偶爾也會入境隨俗的跟著碳水化合物超標一下就是了~

PS.拉麵吃完麵後,把飯加進湯裡真的很好吃!!


看完這些之後,是不是很想去日本呢?

日本在六月已經解封囉~終於再次開放觀光!

目前台灣部分航空公司也開始賣票(似乎從十一月開始賣),想衝一波的話趕快來安排假期啦!!!

上一篇最後的問題解答:

一、 折疊傘

二、指甲刀

你答對了嗎?

不知道我們在說什麼的話,趕緊觀看上一篇《濕搭搭的梅雨季☔️》吧!

1 次查看0 則留言
bottom of page